สาวขายดอกไม้ Aerith เป็นเยี่ยมในผู้แสดงสำคัญใน Final Fantasy VII รวมทั้งยอดเยี่ยมในผู้แสดงในตำนานของซีรี่ส์ Final Fantasy จากหน้าที่เรื่องราวของคุณข้างในเกมนั้น ก็ทำให้แปลงเป็นที่ถูกเอ๋ยถึงมาอย่างนานกว่า 23 ปี จนถึงเมื่อได้มีการให้สัมภาษณ์ว่า Final Fantasy VII Remake จะมีการปรับแต่งเรื่องราวนิดหน่อยใหม่ ก็ทำให้แฟนคลับส่วนมากที่เคยเล่นเกมต้นฉบับมาก่อน ไม่อยากที่จะให้เรื่องราวของ Aerith ที่เป็นสาระสำคัญของเกมจำเป็นต้องแปรไป แม้กระนั้นความนึกคิดพวกนั้นของพวกเขาก็จำเป็นต้องแปรไป เมื่อได้มาพบกับสาวขายดอกไม้ในฉบับ Remake !?
เนื่องจากว่า Final Fantasy VII Remake มีกราฟิกที่งดงามสมจริงสมจังมากยิ่งกว่าเดิม ก็เลยทำให้นักแสดงสามารถแสดงลักษณะนิสัยของตนออกมาได้อย่างสดชื่น แล้วก็ความน่ารักน่าเอ็นดูของ Aerith ที่เป็นทั้งยังสาวน้อยใสซื่อ รวมทั้งมีความสนุกกับความกล้าในขณะเดียวกัน ก็ทำให้คนอีกจำนวนไม่น้อยหลงรักคุณมากยิ่งกว่าเดิม กระทั่งไม่ต้องการให้เป็นตัวละครที่ตายสูงที่สุดในเกม แล้วก็ทำให้ผู้เล่นคนญี่ปุ่นต่างให้ความเห็น ว่าเพื่อ Aerith อยู่ถัดไปจนถึงจบเกมแล้ว จะยอมกลับลำให้แปลงเรื่องราวในเกมภาคนี้ได้เลย!
ก่อนเล่น
「原作改変はやめろよ！余計なことするなよ！」
"ห้ามแปลงเรื่องราวเดิมเด็ดขาดนะ! อย่าทำอะไรที่ไม่มีความจำเป็นเชียวล่ะ!"
ข้างหลังเล่น
「エアリス殺すな！殺したら許さんぞスクエニ！」
"อย่าฆ่า Aerith เชียวนะ! ถ้าเกิดฆ่าล่ะก็ไม่ยกโทษแน่ Square Enix!"
「私はかつてエアリス生存ルート説に反対派だったのですが（だってララァが生きてるようなもんじゃないですか）、
でもこんな生きてるような美しいエアリス見せられて、離脱シーンまで進んだら寝込むかもしれない
もう生存ルートでいいよもうホント」
"ส่วนตัวแล้วฉันต่อต้านทางที่ Aerith จะรอดตายนะ (ก็ขนาดลาล่ายังคงจะรอดได้เลยไม่ใช่หรอ)
แต่ว่าพอใช้มองเห็น Aerith ที่สวยมีชีวิตอยู่แบบงี้แล้ว เพียงพอไปถึงฉากที่จำต้องร่ำลากันก็คงจะตายตาหลับทีเดียว
จะให้มีทางที่มีชีวิตอยู่ก็ได้ช่างเถิดนะ จริงๆ"
「原作でエアリスのことは好きではなかったが、
CCをプレイしてから見る目が変わり今では普通に好き。
今作ではやっぱりエアリス生存ルートなんてものは存在しないのだろうか？」
"ในเรื่องราวต้นฉบับมิได้ถูกใจ Aerith
แม้กระนั้นพอใช้เล่น Crisis Core แล้ว ถึงกับจำต้องดูใหม่ จวบจนบัดนี้รู้สึกถูกใจคุณแล้ว
ภาคนี้จะมีลักษณะเป็นเส้นทางที่ Aerith มีชีวิตอยู่จริงๆรึเปล่านะ?"
「ワイ、エアリスが思ったより可愛くて戦慄」
"Aerith น่ารักน่าเอ็นดูกว่าที่คิดจนกระทั่งสั่นเทิ้มไปหมดเลย"
「エアリス可愛いからしゃーない」
"ก็เพราะเหตุว่า Aerith น่ารักน่าเอ็นดูนี่ทุ่งนา ช่วยไม่ได้นะ"
「この展開でエアリス殺したらプレイヤーの精神も死ぬ」
"ถ้าหากฆ่า Aerith ด้วยภาพแบบงี้ หัวใจของคนเล่นคงจะสลายไปด้วยแหง"
「エンディング後に時遡ってエアリス助けに行くストーリー追加すればええんや！！！」
"เพียงพอจบและหลังจากนั้นก็ค่อยเพิ่มเรื่องราวย้อนเวลาไปช่วย Aerith คราวหลังก็ได้นี่ทุ่งนา!!!"
「正直原作をプレイしているから
エアリスが生存することが確定するまで様子見する」
"เคยเล่นเกมต้นฉบับมาแล้ว ด้วยเหตุว่าถ้าเช่นนั้นจะรอมอง Aerith รอดตายอยู่จนกว่าจะถึงที่สุด"
「エアリスの結末はどっちでも良い派だったけど今回は救ってやりてぇなぁ～って方に傾いた」
"Aerith จะมีข้อสรุปแบบไหนก็ไม่มีปัญหา
แม้กระนั้นโอกาสนี้เริ่มโน้มเอียงไปทางฝั่งืั้ต้องการจะช่วยเหลือให้ได้จังเลยน้า~"
「ほぼすべてのファンがACとかアニメ作品には
興味ないし見てもいないしFF7しか知らねえし
出来ればエアリスは生きてほしいって思っているよ」
"ตอนแรกมิได้ติดตามหรือมองทั้งยัง Advent Children หรือ Anime
รวมทั้งไม่ทราบ FF7 ด้วย แม้กระนั้นถ้าเกิดเป็นได้ก็อยากที่จะให้ Aerith มีชีวิตอยู่นะ"
จากเสียงตอบรับของผู้เล่น Final Fantasy VII Remake ในช่วงเวลานี้ ก็มีทั้งคนที่ต้องการให้ Aerith มีชีวิตอยู่กับผู้เล่นไปร่วมกันจนถึงจบเกม แต่ว่าก็มีทั้งยังความเห็นที่ว่าถ้าหากเป็นแบบงั้น เรื่องราวหลักของ FFVII ก็จะไม่อาจจะเดินต่อไปได้เช่นเดียวกัน งานนี้ก็อาจจำต้องคอยติดตามภาคถัดไปว่าท้ายที่สุดแล้ว Square Enix จะมีผลให้ผลสรุปของ Aerith จบลงยังไง แล้วคุณล่ะ ต้องการที่จะให้ Aerith มีชีวิตอยู่กระทั่งจบรึเปล่า
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น