วันอังคารที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2563
เปิดเรื่องราว Takahiro Sakurai ชายผู้เสียสละเสียงบรรยายภาษาประเทศญี่ปุ่นของ Cloud Strife
"เสียงบรรยาย" นับเป็นข้อสำคัญอีกทั้งในผลงาน Animation รวมทั้ง Video Game โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีเอกลักษณ์ทางด้านการนำกย์เสียงส่วนตัวอย่างใหญ่โต ก็เลยทำให้ผู้ทำงานอยู่ในวงการอาชีพ "นักบรรยาย" เปลี่ยนเป็นที่รู้สึกชื่นชอบของแฟนคลับติดตามผลงานจากการนำกย์เสียงของผู้แสดงที่พวกเขาประทับใจ ในวันนี้พวกเราก็เลยจะมาชี้แนะให้รู้จักกับหนึ่งในนักบรรยายมีชื่อเสียงของญี่ปุ่น กับประวัติความเป็นมาของคุณ Takahiro Sakurai ผู้บริจาคเสียงบรรยาย Cloud Strife ผู้แสดงนำชายยอดฮิตจาก Final Fantasy VII Remake
Takahiro Sakurai เป็นนักบรรยายชายคนประเทศญี่ปุ่น กำเนิดช่วงวันที่ 13 เดือนมิถุนายน 1974 เขาได้ดำเนินการบรรยายเสียงผู้แสดงมาอย่างนานตั้งแต่ปี 1996 และก็มีงานบรรยายในผลงานอนิเมชั่น รวมทั้งเกมโด่งดังมากมาตั้งแต่ในสมัยก่อนจนกระทั่งตอนนี้ แบบอย่างผลงานเด่นๆของคุณ Sakurai ก็มีดังเช่นว่า Haseo จากเกม .hack//G.U. Trilogy, Asbel Lhant จาก Tales of Graces, Rohan Kishibe จาก JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (Anime), Giyuu Tomioka จาก Demon Slayer, หรือแม้กระทั้งเสียงเจ้าตำรับของ Tentomon ในการ์ตูน Digimon Adventure ก็ล้วนเป็นเสียงบรรยายของเขาทั้งหมด
แต่ว่าผลงานที่ทำให้เสียงบรรยายของเขาดังสูงที่สุดก็ เป็นการให้เสียงบรรยาย Cloud Strife ดารานำชายจาก Final Fantasy VII ซึ่งเป็นเกมยอดนิยมแล้วก็รู้จักกันไปทั่วทั้งโลก ซึ่งคุณ Sakurai ได้รับหน้าที่เป็นให้เสียงบรรยายของ Cloud เป็นครั้งแรกใน Final Fantasy VII Advent Children (2005) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาคต่อของเกมต้นฉบับ ที่ได้มีการใส่เสียงบรรยายให้ผู้แสดงเป็นครั้งแรก แล้วก็เสียงบรรยายของคุณ Sakurai ก็เป็นเสียงที่ทุกคนสารภาพว่าเหมาะสมกับ Cloud เยอะที่สุด
ข้อเท็จจริงแล้วคุณ Sakurai เป็นผู้ที่มีนิสัยสนุกสนานแล้วก็มีอารมณ์ขัน ต่างกับเสียงของเขาที่มีความสุขุมมากมายก่ายกอง และก็ยังมีความต่างกับลักษะนิสัยของ Cloud อย่างสิ้นเชิง แม้กระนั้นเขาเองก็เป็นแฟนเกมคนหนึ่งที่ติดอกติดใจเกม Final Fantasy VII มากมาย การที่ได้เป็นผู้เสียสละเสียงบรรยายดารานำชายในเกมที่ประทับใจเยอะที่สุด ก็เป็นสิ่งที่ทำให้ท่าน Sakurai กระปรี้กระเปร่าใจมาก เพราะว่าสำหรับเขาแล้วเช่นเดียวกับเป็น “ความฝัน” ที่เป็นจริงอย่างยิ่งจริงๆ
Cloud เป็นตัวละครที่เสมือนจะเก็บความคิดบางสิ่งไว้ภายในหัวใจตลอดระยะเวลา จนถึงทำให้บางคราวก็ดูเหมือนจะคาดการณ์มิได้ว่าเขากำลังคิดเกี่ยวกับอะไรอยู่ ซึ่งการที่จะต้องรับบทบาทแสดงเป็นตัวละครแบบงี้ ก็ทำให้ท่าน Sakurai มีความคิดว่าเป็นงานที่ยากมากมายๆสำหรับในการที่จำเป็นต้องเข้าถึงนักแสดงรวมทั้งถ่ายทอดความรู้สึกออกมาผ่านทางเสียงพูด คราวหนึ่ง คุณ Sakurai ได้เคยเล่าถึงในตอนที่เขาบันทึกเสียงให้กับประชาสัมพันธ์ของ Advent Children ซึ่งจะมีบทสนทนาสั้นๆอยู่แค่เพียง 4 ประโยค แม้กระนั้นก็กลับจำต้องใช้เวลาบันทึกเสียงกันถึง 1 ชั่วโมงครึ่ง เพื่อได้เสียงที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่สุด ทั้งฉากต่อสู้กับตัวร้ายคู่บารมีชั่วกับชั่วกัลป์อย่าง Sephiroth นั้น ในฉากต่อสู้ของภาพยนตร์ก็ยังมีฉากต่อสู้ที่รวดเร็วทันใจถึง 6-7 แอ็คชั่น ภายในช่วงเวลาเพียงแค่ 2 วินาที ซึ่งเขาจำเป็นต้องบรรยายเสียงการเคลื่อนไหวด้วยภาพแบบสโลว์โมชั่น แล้วก็ทำให้การอัดเสียงคราวนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ท่าน Sakurai จำฝังใจ และก็รู้สึกตรึงใจไม่ทราบลืมเลย
ด้วยเสียงบรรยายอันมีเอกลักษณ์ของคุณ Sakurai ก็ทำให้ Cloud ได้ไปโลดแล่นในเกมต่างๆมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาได้กลับมาสวมบทของ Cloud อีกรอบใน Final Fantasy VII Remake คุณ Sakurai ก็ได้ได้โอกาสเอ่ยถึงความรู้สึกของการนำกย์เสียง Cloud ก่อนหน้าที่ผ่านมาจนกระทั่งในตอนนี้ ซึ่งแม้จะผ่านมาตรงเวลากว่า 15 ปีแล้ว แต่ว่าคุณ Sakurai ก็พูดว่าความเป็นจริงแล้วเขาเองก็มีส่วนที่ไม่ค่อยรู้เรื่อง Cloud อยู่แบบเดียวกัน รวมทั้งเขาก็เคยมีความกังวลใจอยู่มากมาย กับการที่กลัวจะโดนพูดว่าเสียงของเขานั้นไม่เข้ากันภาพลักษณ์ของผู้แสดง แต่ว่าถึงแบบนั้น ตั้งแต่วันแรกจนกระทั่งวันนี้ คุณ Sakurai ก็รู้สึกบันเทิงใจและก็แฮปปี้ทุกคราว ที่ได้ให้เสียงบรรยายของทหารผมตั้งคนนี้ เขาก็เลยหวังว่าเสียงของเขาจะก่อให้ทุกคนได้บันเทิงใจกับ Final Fantasy VII Remake แล้วก็ต้องการให้ทุกคนได้สนุกสนานกับ Final Fantasy Series อันเป็นเกมที่เขาพอใจเยอะที่สุดด้วย
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)

ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น